Datenschutzerklärung

Stand: 3. November 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Ferienwohnung im Fronhof
Maike Bock & Max Kaiser
Fronhof 5
72336 Balingen-Frommern
E-Mail: info@fewo-fronhof.de

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Besucher nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Diese Website setzt keine Cookies zu Analyse- oder Werbezwecken ein und verwendet keine Tracking-Dienste. Schriftarten werden lokal von unserem Server ausgeliefert; es findet keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Font-Anbietern statt.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei der STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, gehostet. Zur Auswertung der Zugriffe nutzen wir ausschließlich die anonymisierte Besucherstatistik des Hosters, die aus den Server-Logfiles erstellt wird; ein Tracking einzelner Besucher findet nicht statt. Beim Aufruf unserer Seiten werden durch den Server automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles erfasst, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, aufgerufene Seite bzw. Datei, übertragene Datenmenge, Browsertyp und -version, Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite (Referrer-URL).

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der technisch fehlerfreien Darstellung und der Sicherheit der Website. IP-Adressen werden vom Hosting-Anbieter in den Logfiles anonymisiert gespeichert. Die Logfiles werden nur so lange aufbewahrt, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist, und anschließend gelöscht. Mit dem Hosting-Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

4. Online-Buchung über Smoobu

Für die Anzeige der Verfügbarkeit und die Online-Buchung binden wir das Buchungstool und den Belegungskalender des Anbieters Smoobu GmbH, Wilhelmine-Gemberg-Weg 6, 10179 Berlin, ein. Die Inhalte werden per iframe bzw. Script direkt von den Servern von Smoobu (login.smoobu.com) geladen. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Smoobu übermittelt; Smoobu kann zudem technisch notwendige Cookies setzen.

Wenn Sie über das Buchungstool eine Buchung vornehmen, werden die von Ihnen eingegebenen Daten (Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Reisezeitraum, Anzahl der Personen und Haustiere, ggf. Zahlungsdaten) an Smoobu übermittelt und dort in unserem Auftrag gespeichert. Wir verarbeiten diese Daten zur Durchführung des Beherbergungsvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Einbindung des Tools selbst erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer unmittelbaren Buchungsmöglichkeit (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit Smoobu besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Weitere Informationen: smoobu.com/de/datenschutz.

5. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

6. Daten im Rahmen des Aufenthalts

Zur Durchführung des Beherbergungsvertrags verarbeiten wir die Daten der Gäste (Name, Anschrift, Kontaktdaten, Reisezeitraum, Zahlungsdaten). Nach dem Bundesmeldegesetz sind wir verpflichtet, für Gäste ohne deutsche Staatsangehörigkeit einen Meldeschein zu führen (§§ 29, 30 BMG). Diese Daten bewahren wir ein Jahr ab dem Anreisetag auf und vernichten sie anschließend. Rechnungsdaten bewahren wir nach den steuerrechtlichen Vorschriften zehn Jahre auf. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. c DSGVO.

7. Links zu sozialen Netzwerken

Unsere Website enthält Links zu unseren Profilen bei Instagram und Facebook (Meta Platforms Ireland Ltd.). Es handelt sich um einfache Links, keine eingebundenen Plug-ins. Erst wenn Sie den Link anklicken, werden Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen; es gelten dann dessen Datenschutzbestimmungen.

8. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren. Zuständig ist der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg, Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stuttgart.

9. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling findet nicht statt.

10. Videoüberwachung des Hauseingangs

Der Hauseingang des Gebäudes Fronhof 5 wird mit einer Videokamera überwacht. Die Überwachung dient dem Schutz des Hausrechts sowie der Vorbeugung und Aufklärung von Einbruch, Diebstahl und Sachbeschädigung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im Schutz von Gästen, Bewohnern und Eigentum. Auf die Überwachung wird durch ein Hinweisschild am Eingang aufmerksam gemacht.

Die Aufnahmen werden nach 7 Tagen automatisch gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung eines konkreten Vorfalls benötigt werden. Eine Weitergabe erfolgt nur im Einzelfall an Strafverfolgungsbehörden. Die Aufnahmen werden nicht zur Verhaltenskontrolle von Gästen genutzt.

11. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen umzusetzen. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die jeweils aktuelle Fassung.